Exemple (en. Epitome)

Translation into French

The epitome of minimalist jewelry is a timeless staple for any personal collection.
La quintessence des bijoux minimalistes est un incontournable intemporel pour toute collection personnelle.
Example taken from data source: CCAligned_v1
At about the same time, Gilles also composed an epitome of his history, the Gesta episcoporum Leodensium abbreviata.
À la même époque, Gilles compose une quintessence de son histoire, les Gesta episcoporum Leodensium abbreviata.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In the fall of 1954, Sweden was stunned to learn that Stig Dagerman, the epitome of his generation of writers, had been found dead in his car: he had closed the doors of the garage and run the engine.
C'est au cours de l'automne 1954 que les Suédois apprennent avec étonnement que Stig Dagerman, l'écrivain le plus emblématique de sa génération, a été retrouvé mort dans sa voiture dont il avait fermé les portières et laissé le moteur tourner.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Our epitome of success is thus proven with our impeccable record in adhering to our 10 Commandments as under.
Notre incarnation de la réussite est donc prouvé avec notre dossier impeccable en adhérant à notre 10 commandements au titre.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The epitome of efficiency, poise and dignity.
La quintessence de l'efficacité, la retenue et la dignité.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Romney's flyers are the epitome of micro-politics, targeting a tiny number of voters in Virginia.
Les flyers de Romney sont la quintessence de la micro-politique, en, ciblant un petit nombre d'électeurs en Virginie.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Carbon fiber is the epitome of modern luxury.
La fibre de carbone représente le sommet du luxe moderne.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms