Confier (en. Entrust)
Translation into French
Using Entrust TruePass (R) technology, and a unique approach to reusing certificates, Statistics Canada believes it has developed a practical solution.
En faisant appel à la technologie Entrust TruePass (R) et à une formule unique de réutilisation des certificats, Statistique Canada pense avoir mis au point une solution pratique.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The project, which is likely to lead to commercial applications within five years, specifically addresses the reluctance of many drivers to entrust their vehicles and their lives to automated robotic systems.
Le projet, qui devrait contribuer à la commercialisation d'applications dans les cinq années à venir, se concentre tout spécialement sur la réticence de nombreux conducteurs à confier leurs véhicules et leurs vies à des systèmes robotisés automatiques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The user UP can entrust the right to open his house in his absence to a trustworthy person.
L'usager UP peut confier les droits d'ouverture de sa maison à une personne de confiance en son absence.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Entrust Technologies (http://www.entrust.com/) uses TruePass software to replace hardware tokens for strong authentication.
Entrust Technologies (http://www.entrust.com/) utilise le logiciel TruePass pour remplacer les jetons matériels aux fins d'authentification.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I entrust it to you, Madame.
Je vous la confie, madame.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It shall entrust this task to the committees responsible for the budget and budgetary control and the other committees concerned.
Il confie cette tâche à ses commissions compétentes pour le budget et le contrôle budgétaire, ainsi qu'aux autres commissions intéressées.
Example taken from data source: DGT_v2019 The two primary products used to provide this functionality are Entrust GetAccess and Entrust TruePass.
Les deux produits principaux utilisés afin d'assurer cette fonctionnalité sont Entrust GetAccess et Entrust TruePass.
Example taken from data source: giga-fren_v2