Enthousiaste (en. Enthusiastic)
Translation into French
He thanked all participants in the meeting for their enthusiastic and professional contributions to the work of the Council.
Il a remercié tous les participants à la réunion pour leur contribution enthousiaste et professionnelle au travail du Conseil.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 However, some stakeholders are less enthusiastic about the rise of new investors.
En revanche, certaines parties prenantes sont moins enthousiastes devant l'apparition de nouveaux investisseurs.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Tolerance and respect involved not resigned acceptance but enthusiastic welcoming of diversity.
La tolérance et le respect sont synonymes non d'acceptation résignée, mais d'accueil enthousiaste de la diversité.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The United Kingdom is the most vocal skeptic, but Poland, Hungary, Slovakia, and pretty much the rest of Eastern Europe have never been enthusiastic about shifting their focus from national prerogatives.
Le Royaume-Uni est le pays membre qui fait le plus entendre son scepticisme, mais la Pologne, la Hongrie, la Slovaquie et à peu près tout le reste de l'Europe de l'Est n’ont jamais été enthousiastes à l’idée de devoir abandonner certaines de leurs prérogatives nationales.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Vaughan Williams was an early and enthusiastic convert to this cause, going round the English countryside collecting and noting down folk songs.
Vaughan Williams a été converti très tôt à cette cause, parcourant la campagne anglaise pour collecter et mettre par écrit les chansons populaires.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Because the prison wardens were very enthusiastic about this as well, I started a Science and Sustainability Seminar in the prisons.
Comme les gardiens de prison étaient également très enthousiastes à propos du projet, j'ai démarré un séminaire sur la Science et le Développement Durable dans les prisons.
Example taken from data source: TED2020_v1 He can be enthusiastic at times.
Il peut être exalté parfois.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018