Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Assurer (en. Ensure)

    Translation into French

    Commission moves to ensure supply of protective equipment.
    La Commission agit pour garantir l'approvisionnement en équipements de protection.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Indeed, all those goods are used together in the field of construction, with the wool being placed behind the partitions to ensure they are sealed and insulated.
    En effet, tous ces produits sont utilisés ensemble dans le domaine de la construction, les laines étant placées derrière les cloisons afin d’en assurer l’étanchéité et l’isolation.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    In other places, a special group of people is formed to gather the wood, an activity which takes place either on 8 December (the day of the Immaculate conception), or a few days before Christmas or even on Christmas eve itself, to ensure that everything will be ready for the night.
    Dans d'autres endroits, un groupe de personnes se réunit pour procéder au ramassage, qui peut se faire le 8 décembre (jour de l'Immaculée Conception), quelques jours avant Noël ou même la vieille, en prenant soin que tout soit prêt pour la nuit.
    Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1
    It is justified by the need to respect fully the adversarial principle as well as to ensure equal terms between the parties to adversarial proceedings.
    Elle se justifie par la nécessité de respecter pleinement le principe du contradictoire ainsi que l’égalité des armes entre les parties dans une procédure contradictoire.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Instead of having Vaclav Smil's "massively fatal discontinuity" of life, we can ensure the continuity of life.
    Au lieu d'avoir la "discontinuité massive et fatale" de vie de Vaclav Smil, nous pouvons assurer la continuité de vie.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    They also ensure safety and human comfort.
    Elles assurent également la sécurité et le confort du passager.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Carenity’s data is stored in France to ensure maximum adherence to European Union norms.
    Les données sont hébergées en France pour garantir une sécurité maximale aux normes de l’Union Européenne.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms