Renseigner (en. Enquire)

Translation into French

You enquire for evidence and you come to a conclusion.
Vous enquêtez sur des preuves et vous arrivez à une conclusion.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Thank you to make your request with the form GENERAL ENQUIRE in the contact page.
Merci de faire votre demande avec le formulaire GENERAL ENQUIRE dans la page contact.
Example taken from data source: CCAligned_v1
I tried many times to enquire after it.
J'ai plusieurs fois tenté de m'en enquérir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Forensic experts should enquire about the conditions of detention and the circumstances surrounding alleged abuse.
Des experts médico-légaux doivent enquêter sur les conditions de détention et les circonstances qui entourent les allégations de torture.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
For more information, or to order data, or to enquire about the concepts, methods or data quality of this release, contact the dissemination officer (1-866-873-8789; 613-951-9497; [email protected]), Manufacturing, Construction and Energy Division.
For more information, or to enquire about the concepts, methods or data quality of this release, contact the dissemination officer (1-866-873-8789; 613-951-9497; [email protected]), Manufacturing, Construction and Energy Division.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The governor of Arkhangelsk regularly visited them to enquire about their health.
Le gouverneur d'Arkhangelsk leur a régulièrement rendu visite pour en savoir davantage au sujet de leur santé.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
National authorities regularly provide business associations with overviews of the most recent notifications and enquire whether any of the notified products were produced or distributed by their members.
Les autorités nationales transmettent régulièrement aux associations professionnelles des synthèses des notifications les plus récentes et leur demandent si l’un des produits notifiés a été produit ou distribué par leurs membres.
Example taken from data source: DGT_v2019