Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Énormité (en. Enormity)

    Translation into French

    Many key informants pointed to the enormity of the change management challenge and the lack of concerted efforts to address it.
    Bon nombre d'informateurs clés ont d'ailleurs souligné l'énormité des difficultés associées à la gestion du changement et le peu d'efforts concertés déployés en vue de les résoudre.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Some of my colleagues have discovered that it is not death we fear, it is the enormity of our loving.
    Certains de mes collègues ont découvert que nous ne craignons pas la mort mais l'énormité de notre amour.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The clip is not only useful for helping students understand global inequality and differences, but it also reminds students of the enormity of their own social privilege relative to the majority of the world.
    Le clip n'est pas seulement utile pour aider les étudiants à comprendre les inégalités et les différences au niveau mondial, mais il rappelle aussi aux étudiants l'énormité de leurs privilèges sociaux par rapport à la majorité du monde.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The high speed and the enormity of debris mass make debris flows one of the most dangerous natural hazards.
    La vitesse élevée et l'énormité des masses de débris font de ces masses de débris l'un des risques naturels les plus dangereux.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead.
    Vous l'avez fait parce que vous avez compris l'importance de la tâche qui nous attend.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The time for action was at hand and the enormity of the crisis facing humanity called for selfless initiatives.
    Le temps de l'action était venu et l'énormité de la crise à laquelle l'humanité se trouvait confrontée exigeait des initiatives désintéressées.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As we try to build this view, and try to educate ourselves about the enormity of our culture, the information that we have to work with is these gigantic numbers: numbers in the millions, in the hundreds of millions, in the billions and now in the trillions.
    Pendant que nous essayons de créer cette vision, que nous essayons de nous éduquer quant à l'énormité de notre culture, les informations avec lesquelles nous devons travailler ce sont ces chiffres gigantesques: des chiffres en millions, en centaines de millions, en milliards et désormais en trillions.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms