Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hostilité (en. Enmity)

    Translation into French

    Enmity between Merckx and Maertens lasted decades.
    L'inimitié entre Merckx et Maertens dure des décennies.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Criminal Code establishes penalties for acts intended to incite ethnic, racial, regional or religious enmity.
    Le Code pénal énonce les peines applicables aux actes destinés à attiser les antagonismes ethniques, raciaux, régionaux ou religieux.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is shot through with relations of inequality, coercion and fraud, with broken promises, failed accords, stereotypes, misrecognition, paternalism, enmity, distrust, resentment and outrage.
    Il est semé d'inégalités, de contraintes et de fraudes, de promesses rompues, d'accords trahis, de stéréotypes, d'incompréhension, de paternalisme, d'hostilité, de méfiance, de ressentiment et d'indignation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Moreover, overheated religious enmity can become the pretext for a clash of civilizations.
    En outre, une animosité religieuse passionnée peut devenir le prétexte à un choc des civilisations.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    There is no doubt, in my mind, that Mr. Ryan had real enmity towards Mr. Hill.
    Il ne fait aucun doute dans mon esprit que M. Ryan avait vraiment une attitude hostile envers M. Hill.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    [2] Symbolically to Shine the country and across the borders to bring hope where there is despair, love where there is enmity and respect where there is hatred.
    [2] Elle brille symboliquement sur le pays et à travers les frontières pour apporter l'espoir là où il y a le désespoir, l'amour là où il y a de l'inimitié et le respect la où il y a la haine.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A nuclear-armed Iran would change the entire region’s security environment, and, given the enmity between Israel and Iran, two such nuclear powers facing off against each other would pose a threat.
    Un Iran doté de l’arme nucléaire modifierait tout l’environnement sécuritaire de la région, et, étant donné l’hostilité entre Israël et l’Iran, deux telles puissances nucléaires en face l’une de l’autre représenteraient une menace.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms