Éclaircissement (en. Enlightenment)
Translation into French
In the West, occultism emerged in response to the Enlightenment's faith in science, helped by a number of medical professionals who claimed that vampires actually existed.
En occident, l'occultisme émerge en réponse aux Lumières et à leur foi dans la science, aidé par un nombre de médecins professionnels qui maintiennent que les vampires ont réellement existé.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 We are now children of the French Enlightenment.
Nous sommes à présent les enfants des Lumières Françaises.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A leading figure of the Russian Enlightenment, Kheraskov was regarded as the most important Russian poet by Catherine the Great and her contemporaries.
Figure de proue des Lumières russes, Kheraskov était considéré par Catherine la Grande et ses contemporains comme le plus important poète russe.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is an approach that values substance over form and promotes tolerance and understanding, moderation and peace, and certainly, enlightenment.
Il s'agit d'une approche qui privilégie le fond sur la forme et encourage la tolérance et la compréhension, la modération et la paix et, bien évidemment, la clairvoyance.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We want to receive, to learn how to use and to master the technology that brings enlightenment, affluence and opportunity.
Nous voulons recevoir, apprendre à utiliser et maîtriser la technologie qui apporte la connaissance, la prospérité et les occasions.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 His influences in philosophy included the Enlightenment figures Rousseau and Montesquieu.
Ses influences en philosophie comportaient les figures des lumières Rousseau et Montesquieu.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Bodhi Tree symbolizes enlightenment and wisdom and people may continue to meditate under it in order to obtain buddhahood.
L'arbre de Bodhi symbolise l'illumination et la sagesse et les gens peuvent continuer à méditer sous lui pour obtenir la bouddhéité.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402