-
> - Dictionary >
- Enlightened - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Éclairé (en. Enlightened)
Translation into French
Initially, Russian policy towards the Jews of Poland was confused, alternating between harsh rules and somewhat more enlightened policies.
Au départ, la politique concernant les Juifs de Pologne reste floue, alternant entre des règles particulièrement dures et des actions plus éclairées.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is one of the highest expressions of enlightened citizenship.
C'est bien là l'une des expressions les plus élevées de la citoyenneté éclairée.
Example taken from data source: giga-fren_v2 He had a reputation as both a fierce warrior and an enlightened tyrant.
Il a la réputation d'être un guerrier féroce et un tyran éclairé.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Democracies, however, can also produce a more enlightened type of populism, such as that offered by US Senator Bernie Sanders.
Les démocraties pourtant, peuvent aussi produire une forme plus éclairée de populisme, comme celle qu’illustre le sénateur Bernie Sander aux États-Unis.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Turkey is a bastion of stability for those who seek enlightened ends.
La Turquie est un havre de stabilité pour ceux qui poursuivent des fins éclairées.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Modern science is not that enlightened.
La science moderne est pas si éclairée.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Virtual devices can also take advantage of a Windows Server Virtualization feature, named Enlightened I/O, for storage, networking and graphics subsystems, among others.
Les périphériques virtuels peuvent aussi tirer parti d’une fonctionnalité de Windows Server Virtualization, appelée Enlightened I/O, pour le stockage, le réseau et le sous-système graphique.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1