-
> - Dictionary >
- Enigmatic - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Énigmatique (en. Enigmatic)
Translation into French
According to tradition and its mythological representation, the Sphinx had the face of a woman bearing an enigmatic smile, prey bird wings, and the body of a lioness.
Selon la tradition et sa représentation mythologique, le Sphinx avait le visage d'une femme portant un sourire énigmatique, des ailes d'oiseau de proie et le corps d'une lionne.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Behind the veil, this enigmatic mechanism.
Derrière le voile, l’énigmatique mécanisme.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The prison is bombed and he is rescued by the Discordians, led by the enigmatic Hagbard Celine, captain of a golden submarine.
La prison est bombardé et il est sauvé par les Discordians, dirigé par l'énigmatique Hagbard Céline, capitaine d'un sous-marin d'or.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The most enigmatic substance on Earth.
La substance la plus énigmatique sur terre.
Example taken from data source: CCAligned_v1 They're complicated and enigmatic and usually worth it.
Elles sont compliquées et énigmatiques et généralement, elles valent le coup.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He often gives advice which is as enigmatic as himself.
Il donne souvent des conseils tout aussi énigmatiques que lui-même.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Critical evaluations of Noguchi, while varying drastically, have frequently stressed the enigmatic character of his work.
Les évaluations critiques de Noguchi, tout en variant considérablement, soulignent souvent le caractère énigmatique de son œuvre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1