Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gravé (en. Engraved)

    Translation into French

    I had a "W" engraved on it.
    J'avais fait graver un "W" dessus.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The date of 19 August is engraved in the consciousness of the international community and in the annals of the United Nations.
    La date du 19 août est gravée dans la conscience de la communauté internationale et dans les annales de l'ONU.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They were engraved by Wolgang Seidel (Austria).
    Ils ont été gravés par Wolgang Seidel (Autriche).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It has 66 plates engraved by J. F. Rein after original drawings by Scopoli.
    Il comprend 66 estampes dont la gravure a été réalisée par JF Rein d’après des dessins originaux de Scopoli.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    She was wearing this silver ring that had the word "" love "" engraved on it, and she'd found it in the road somewhere.
    Elle portait cet anneau en argent qui avait le mot "" amour "" gravé dessus, et qu'elle avait trouvé sur une route quelconque.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    All the packaging produced and also the advertising demonstrate that the sweets are always placed in a tube-shape package bearing the POLO brand name, or even in a transparent bag enabling a sweet with the POLO brand name engraved on the surface to show through (original exhibit thought to be placed on the market in Italy, but as no date appears on the bag there is nothing to confirm that this product was sold prior to November 2002).
    Tous les emballages produits ainsi que les publicités démontrent que les bonbons sont toujours placés dans un emballage en forme de tube portant la marque POLO, voire dans un sachet transparent qui laisse voir une pastille avec la marque POLO gravée à la surface (pièce en original qui serait mise sur le marché en Italie mais, aucune date ne figurant sur le sachet, rien ne permet d’affirmer que ce produit était vendu avant novembre 2002).
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The initials are engraved by hand.
    Les initiales sont gravées à la main.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • marked
    • carved
    • etched
    • imprinted
    • inscribed