Translate Files

Imposer (en. Enforce)

Translation into French

Enforce legislation on witness protection.

Appliquer la législation relative à la protection des témoins.

Clarify and enforce property rights, including in the context of privatisation.

Clarifier et faire respecter les droits de propriété, y compris dans le contexte de la privatisation.

A more effective approach would entail collective action to improve standards, expand public education, promote innovation in science and technology, and enforce rules more effectively.

Une approche plus efficace demanderait une action collective en vue d’améliorer les normes, développer l'éducation du public, promouvoir l'innovation scientifique et technologique et appliquer les règles de manière plus efficace.

Determined to repair his hospital's reputation, he has become determined to enforce a new tougher series of hospital rules.

Déterminé à restaurer la réputation de son hôpital, il est déterminé à faire respecter une nouvelle série de règles plus sévères.

Generally speaking, the bloc of nations today strives to enforce competition law and punitive actions with the help of specialised lawyers.

Généralement, le bloc des nations actuel fait tout pour établir le droit de la concurrence et des actions de sanction à l'aide de juristes spécialisés.

On a local level this helped industrial partners enforce their networks, while on a European level it encouraged links with international MNT networks.

Au niveau local, il a contribué à renforcer les réseaux des partenaires industriels et au niveau européen il a encouragé les liens avec des réseaux internationaux associés aux MNT.

Amerindian communities have legal autonomy to enforce their own traditional laws and customs.

Les communautés amérindiennes ont légalement le droit d'imposer leurs propres lois traditionnelles et leurs coutumes.

Imposer (en. Enforce)

Translation into French

Synonyms