-
> - Dictionary >
- Endoscope - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Endoscope (en. Endoscope)
Translation into French
O the manufacturer of the AERU identifies by brand and model each endoscope that may be effectively reprocessed in the AERU and the limitations of the AERU in processing certain models of endoscopes and accessories.
O - le fabricant de l'URAE identifie par marque et par modèle chaque endoscope pouvant être traité efficacement par l'URAE et les limites de l'URAE dans le traitement de certains modèles d'endoscopes et accessoires.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Endoscopy is mainly used to examine a patient’s gastrointestinal or respiratory tract, by the insertion of an endoscope, a miniature microscopic piece of equipment.
L'endoscopie est essentiellement utilisée pour examiner le tractus gastro-intestinal ou les voies respiratoires d'un patient, en y introduisant un appareil doté d'un microscope miniature, appelé endoscope.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Conditions targeted included traumatic lesions, malformations (for example spina bifida), tumours, and post-surgical arachnoid reactions.
Les pathologies ciblées par ce nouvel endoscope concernent les lésions traumatiques, les malformations (par exemple, spina bifida), les tumeurs ou les réactions post-opératoires de l'arachnoïde.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Adequate data are not available to support the use of this product in tissue gluing, neurosurgery, application through a flexible endoscope for treatment of bleeding or in gastrointestinal anastomoses.
Il n'existe pas de données suffisantes pour étayer l'utilisation de ce produit en tant que colle tissulaire, en neurochirurgie, en application par un endoscope souple pour le traitement des hémorragies ou dans les anastomoses gastro-intestinales.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 An endoscope revealed at least one ischemic section of bowel.
L'endoscopie a révélé au moins une section d'intestin ischémique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And we're entering an era of really, truly scarless surgery called NOTES, where the robotic endoscope can come out the stomach and pull out that gallbladder all in a scarless way and robotically.
Et nous entrons dans une ère de chirurgie vraiment sans cicatrice appelée NOTES, où l'endoscope robotisé peut sortir de l'estomac et retirer la vésicule biliaire sans laisser de cicatrice et de manière robotisée.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Deviated distal rotary viewing endoscope comprising.
Endoscope rotatif à visée distale déviée comprenant.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- scope
- medical scope
- optical instrument