Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Approbation (en. Endorsement)

    Translation into French

    It received positive press on many popular weblogs, including Slashdot and received direct endorsement from Wil Wheaton.
    L'initiative reçut une presse positive sur de nombreux blogs, y compris Slashdot et reçut l'approbation directe de Wil Wheaton.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The endorsement shall include the name and stamp of the competent office, the signature of an official of that office, the date of endorsement and either the registration number or the number of the dispatch declaration where such a declaration is required.
    Ce visa doit comporter le nom et le cachet du bureau compétent, la signature d'un fonctionnaire dudit bureau, la date du visa et soit un numéro d'enregistrement, soit le numéro de la déclaration d'expédition, si une telle déclaration est nécessaire.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Proposals for commitments shall be subject to endorsement by the accounting officer after approval by the financial controller and a Commission financing decision.
    Les propositions d'engagement font l'objet d'une validation par le comptable après visa du contrôleur financier et décision de financement de la Commission.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The draft agreement will be submitted to the ECB for endorsement following its establishment in early summer 1998.
    Le projet d' accord sera soumis pour approbation à la BCE après sa mise en place au début de l' été 1998.
    Example taken from data source: ECB_v1
    (Final endorsement) Amend paragraph 16.2 to read.
    (Adoption définitive) Modifier le paragraphe 16.2 comme suit.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Governments were requested formally to confirm their endorsement.
    Les gouvernements ont été priés de confirmer officiellement leur acceptation.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Along this path there are provided: a station (50) for magnetizing and reading CMC7 or E13B characters, a station (60) for printing on the check by means of a dot matrix print head subjected to displacement along a circular arc and enabling printing to make place on the front or reverse face of the check as selected by the user, a station (70) for post printing the amount of the check in CMC7 or E13B characters, and a station (80) for printing a fixed endorsement.
    Le long de ce trajet sont prévus un poste (50) de magnétisation et de lecture de caractères CMC7 et E13B, un poste (60) pour l'impression d'un chèque, à l'aide d'une tête d'impression à aiguilles sujette à déplacement en arc de cercle permettant l'impression au recto ou au verso du chèque, au choix de l'utilisateur, un poste (70) pour l'impression ou post-marquage du montant du chèque en caractères CMC7 ou E13B, et un poste (80) pour l'impression de l'endos fixe.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms