Approuver (en. Endorse)
Translation into French
They get lazy because they always endorse Patel.
Ils deviennent paresseux car ils soutiennent toujours Patel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Committee is invited to endorse these proposals.
Le Comité est invité à approuver ces propositions.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We endorse the report by the Secretary-General.
Nous souscrivons au rapport du Secrétaire général.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Board of Appeal cannot endorse that analysis.
La Chambre de recours ne peut pas partager cette analyse.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 President Prodi 's solemn declaration on 5 February 2002 provided the European Parliament with the necessary guarantees for it to endorse fully the four-level approach proposed.
Dans sa déclaration solennelle du 5 février 2002, le président Prodi a donné au PE les garanties nécessaires lui permettant de souscrire pleinement à l' approche à quatre niveaux proposée.
Example taken from data source: ECB_v1 The governing board's decisions referred to in paragraphs 1 and 2 shall be adopted unanimously and then passed on to the Council, which shall take note of them and endorse them.
Les décisions du conseil d'administration visées aux paragraphes 1 et 2 sont adoptées à l'unanimité, puis transmises au Conseil de l'Union européenne qui en prend acte et les prend à son compte.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 I fully endorse this recommendation.
Je souscris pleinement à cette recommandation.
Example taken from data source: UNPC_v1.0