Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tendresse (en. Endearment)

    Translation into French

    George was, on his own admission, unable to express his feelings easily in speech, but they often exchanged loving letters and notes of endearment.
    George était, de son propre aveu, incapable d'exprimer facilement ses sentiments oralement mais ils échangèrent fréquemment des lettres et des notes d'affection.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Peter is a nickname, a term of endearment.
    Pierre est un pseudonyme, un terme d'affection.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For those of you that don't know, pendeja is a term of endearment.
    Pour ceux qui ne savent pas, pendeja est un terme d'affection.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In autumn 2007, Jones undertook a national tour in the stage run of the film Terms of Endearment, where she played Emma, opposite Linda Gray and John Bowe.
    En automne 2007, Jones entreprend une tournée nationale pour le film Terms of Endearment, où elle joue Emma, en face de Linda Gray et John Bowe.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He said that it was our secret term of endearment.
    Il a dit que c'était notre terme secret d'affection secret.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He began referring to her as der Noether, using the masculine German article as a term of endearment to show his respect.
    Il l'appelle der Noether, utilisant l'article allemand masculin en signe d'affection et de respect.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In every nation, in every language and in every ideological setting around the globe we use special terms of endearment when referring to young people - the bright tomorrows of our land.
    Dans chaque nation, dans chaque langue et dans chaque cadre idéologique de par le monde, nous utilisons des termes particuliers de tendresse lorsque nous parlons des jeunes - les brillants lendemains de notre terre.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms