Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mettre en danger (en. Endanger)

    Translation into French

    The Directive covers occurrences (accidents, incidents and serious incidents) that endanger or which, if not corrected, would endanger an aircraft, its occupants or any other person.
    Le champ d'application de la directive comprend les événements (accident, incident ou incident grave) qui mettent en danger ou qui, s'ils ne sont pas corrigés, pourraient mettre en danger un aéronef, des occupants ou toute autre personne.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Processed cereal-based foods and baby foods shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children.
    Les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés ne peuvent contenir aucune substance dans des proportions susceptibles de nuire à la santé des nourrissons et des enfants en bas âge.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The grounds for such suspension or termination shall cover any event which entails systemic risk or which could otherwise endanger the smooth operation of payment systems, including.
    Les fondements d'une telle suspension ou résiliation comprennent tout événement qui entraîne un risque systémique ou qui pourrait compromettre d'une autre manière le bon fonctionnement des systèmes de paiement, notamment.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    On the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers.
    Concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits qui, n'ayant pas l'apparence de ce qu'ils sont, compromettent la santé ou la sécurité des consommateurs.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    If measures were allowed to lapse, this would endanger this recovery process.
    L'expiration des mesures mettrait en péril ce processus de redressement.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    They adopt survival strategies that may endanger their children.
    Elles adoptent des stratégies de survie qui peuvent mettre ces derniers en danger.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It should use the available data and indicators to identify workforce risks that could endanger its objectives.
    Elle devrait utiliser les données et les indicateurs disponibles pour recenser les risques liés aux effectifs susceptibles de compromettre la réalisation de ses objectifs.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms