Encouragement (en. Encouragement)

Translation into French

I'm going to take your silence as encouragement.
Je prends votre silence pour un encouragement.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Thank you for your encouragement, Miss Gravely.
Merci de votre encouragement, Mlle Gravely.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Ministry of Culture has been organising this competition since 1978 and aims at encouraging literary creation in the Grand Duchy of Luxembourg.
Le ministère de la Culture organise ce concours depuis 1978 et il vise l’encouragement de la création littéraire au Grand-Duché de Luxembourg.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
It also gives grounds for hope and encouragement.
C'est aussi un motif d'espoir et d'encouragement.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The US has some serious problems, but absorbing immigrants and encouraging creativity have been among its main strengths for more than 200 years.
Les USA ont des problèmes graves, mais l’absorption des immigrants et l’encouragement de leur créativité ont été parmi leurs principaux atouts durant plus de 200 ans.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
O encouragement and support for intermediaries.
O l'encouragement et le soutien des intermédiaires.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Additional benefits are envisaged through linking existing national repositories, through encouraging new publications and through the provision of a reliable level of quality and structure.
D'autres avantages sont envisagés grâce à la liaison des répertoires nationaux existants, à l'encouragement de nouvelles publications et à l'apport d'une qualité et d'une structure fiables.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1