Emploi (en. Employment)

Translation into French

Participants in employment, including self-employment, upon leaving*.
Les participants exerçant un emploi, y compris à titre indépendant, au terme de leur participation*.
Example taken from data source: DGT_v2019
Gender gap in part-time employment (Gender gap in part-time employment as share of total employment) Eurostat.
Écart du taux d'emploi à temps partiel entre les hommes et les femmes (Écart du taux d'emploi à temps partiel entre les hommes et les femmes, par rapport à l'emploi total) Eurostat.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
With the resident permit for family motive is it possible to have a contract for dependent or independent employment?
Avec le permis de séjour pour raisons familiales est-il possible d'avoir un contrat de travail subordonné ou indépendant?
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1
All employment shall be fairly remunerated, enabling a decent standard of living.
Tout emploi doit être justement rémunéré et assurer un niveau de vie décent.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
The employment in the rich countries will go down from about 800 to about 700 million of these people.
L'emploi dans les pays riches passera d'environ 800 à environ 700 millions de ces gens.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
However, continued employment creation, robust wage growth and a supportive policy mix should help the European economy maintain a path of moderate growth.
Toutefois, la bonne tenue des créations d'emplois, la croissance soutenue des salaires et un dosage macroéconomique approprié devraient aider l'économie européenne à se maintenir sur une trajectoire de croissance modérée.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
If you no dont want to be available to the employment service in the country where you last worked as self-employed, but instead exclusively want to be available to the employment service in your country of residence, you can apply to export your unemployment benefits to your country of residence.
Si vous ne souhaitez pas vous mettre à la disposition du service de l’emploi dans le pays où vous avez exercé votre dernière activité non salariée, et préférez vous mettre à la disposition exclusive du service de l’emploi de votre pays de résidence, vous pouvez demander l’exportation de vos prestations chômage vers votre pays de résidence.
Example taken from data source: ELRC-406-Swedish_Labour_Part1_v1