Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incarner (en. Embody)

    Translation into French

    9. All our solutions must embody simplicity.
    9. Toutes nos solutions doivent incarner la simplicité.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The existing estimates already embody earlier estimates of inflation.
    Les estimations actuelles intègrent déjà des estimations antérieures de l'inflation.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is important to note that the agreed tariffs will embody fundamental Community principles.
    Il est important de noter que les tarifs convenus répondront aux principes fondamentaux de la Communauté.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We don't just build connectivity, we embody it.
    Nous ne construisons pas simplement la connectivité, nous l'incarnons.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    More recent creations such as the Cree syllabary embody a system of varying signs, which can best be seen when arranging the syllabogram set in an onset-coda or onset-rime table.
    Des créations plus récentes telles que le syllabaire cri possède un système de signes variés, qui peut être mieux vieux en arrangeant le syllabogramme en une table attaque-coda ou attaque-rime.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Does the screaming horse embody the threat of Franco’s military nationalism; or does the spike running through its body convey its victimhood?
    Est-ce que le cheval hurlant incarne la menace du nationalisme militaire de Franco; ou est-ce que le clou qui transperce son corps exprime sa victimisation?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Accurate and repeatable measurements represent a key to progress in many areas, particularly in the sciences, where, more and more, vast consolidated datasets now embody common resources.
    Des mesures précises et reproductibles constituent une clé du progrès dans de nombreux domaines, en particulier dans le domaine des sciences, où, de plus en plus, de vastes ensembles de données consolidées représentent désormais des ressources communes.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms