Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embarras (en. Embarrassment)

    Translation into French

    Out of all of them his best friend is Milhouse Van Houten, although Bart has at times shown embarrassment about their friendship.
    Bart est le meilleur ami de Milhouse Van Houten, bien que Bart ait parfois montré de l'embarras à propos de leur amitié.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A lack of confidence and embarrassment at discussing intimate issues also prevent women from seeking medical assistance.
    Un manque de confiance et la honte à discuter de questions intimes empêchent également les femmes de demander une assistance médicale.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Even if it's just shame or embarrassment or gossip, you need some sort of punishment to bring people, when they're in large groups, to cooperate.
    Même si c'est juste de la honte, de l'embarras ou des rumeurs, il est nécessaire de mettre en place une punition pour amener les gens en groupes, à coopérer.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It can be a reaction to fear or embarrassment.
    Il peut être une réaction à la peur ou à l'angoisse.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As I came out, I noticed that he was sitting right across from me, and he's in total, complete embarrassment.
    En sortant, j'ai remarqué qu'il était assis en face de moi et qu'il était extrêmement gêné.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Actually revealing factual or social truth through words or body language, however, can commonly result in embarrassment or, when the gaffe has negative connotations, friction between people involved.
    La révélation de la vérité factuelle ou sociale à travers les mots ou le langage corporel, cependant, cela peut généralement entraîner de l'embarras ou, lorsque la gaffe a des connotations négatives, des frictions entre les personnes impliquées.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    His stammer, and his embarrassment over it, together with his tendency to shyness, caused him to appear much less impressive than his older brother, Edward.
    Son bégaiement, son embarras à ce sujet, associé à sa timidité le rendaient bien moins impressionnant que son frère aîné.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms