Avec éloquence (en. Eloquently)
Translation into French
Mr. Farouk Kaddoumi explained that point eloquently and with great logic two days ago.
Il y a deux jours, M. Farouk Kaddoumi a expliqué ce point avec éloquence et une logique implacable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I would answer saying that you have expressed your seriousness most eloquently.
Je répondrais que vous avez prouvé votre sérieux avec éloquence.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mr. Mills very eloquently made the point around the importance of increased funding.
M. Mills a insisté avec éloquence sur l'importance d'augmenter le financement.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Hurricane Ivan has spoken eloquently to the fact that nature has made our region one.
L'ouragan Ivan a montré avec éloquence que la nature a uni notre région.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Their burnt eyes and their coughs express their suffering more eloquently than any words.
Leurs yeux brûlés et leurs toux exprimaient mieux leur souffrance que n’importe quel mot.
Example taken from data source: CCAligned_v1 She brought forth witnesses and eloquently stated her case in the public courts.
Elle a fait comparaître des témoins et a éloquemment défendu sa thèse devant les tribunaux publics.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And this was very eloquently argued at TED Africa: that all of the aid that's been given has completely failed to put Africa onto its own two feet.
Et ceci à été argumenté de façon très éloquente à TED Africa: que tout l'aide qui a été donné a complètement échoué à mettre l'Afrique sur ses deux pieds.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- fluently
- powerfully
- articulately
- expressively
- persuasively