Éliminer (en. Eliminate)

Translation into French

However she was able to eliminate studies on homeopathy and tried to counter anti vaccine beliefs.
Cependant, elle a pu éliminer les études sur l'homéopathie et a essayé de contrer les croyances anti-vaccin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
He also asked to eliminate the autonomy of the Central Bank.
Il a aussi demandé la suppression de l'autonomie de la Banque centrale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On 24 March, the assembly amended the KJC law to eliminate the previous six-month cap on transfers, enabling transfers "for a reasonable period of time".
Le 24 mars, l'Assemblée a modifié la loi relative au KJC afin de supprimer l'ancienne durée maximale des transferts de six mois et d'autoriser ceux-ci "pour une durée raisonnable".
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
These differences are sufficient to eliminate the likelihood of confusion for the average consumer, who is deemed to be reasonably well-informed, and reasonably observant and circumspect, and does not have both trademarks available for simultaneous inspection.
Ces différences suffisent à écarter un risque de confusion pour le consommateur d’attention moyenne, censé être normalement informé et raisonnablement attentif et avisé, qui n’a pas les deux marques sous les yeux simultanément.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
The necessary measures must be taken to eliminate that risk.
Il est opportun de prendre les mesures nécessaires pour éliminer ce risque.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
So that God may prove those who believe, and eliminate the disbelievers.
Et afin qu'Allah purifie ceux qui ont cru, et anéantisse les mécréants.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Such actuators are necessary to eliminate hydraulic circuits, pumps and reservoirs.
De tels actionneurs sont en effet nécessaires pour remplacer les circuits, pompes et réservoirs hydrauliques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1