Admissible (en. Eligible)

Translation into French

Countries are immediately re-eligible upon the expiration of their terms.
Les pays sont immédiatement rééligibles à la fin de leur mandat.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
So far, they have identified 42 patients in Europe eligible for enrolment.
Jusqu'à présent, ils ont identifié 42 patients en Europe qui pourraient participer à ces essais.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Payments are made upon receipt of eligible claims, where the beneficiaries have to demonstrate that eligible project expenditure has been incurred.
Les paiements sont effectués après réception de demandes recevables, les bénéficiaires devant démontrer qu’ils ont engagé des dépenses éligibles pour leur projet.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Such eligible expenditure shall not exceed 30% of the total amount of the eligible expenditure for the investment.
Lesdites dépenses admissibles ne dépassent pas 30% du montant total des dépenses admissibles pour l'investissement.
Example taken from data source: DGT_v2019
100% of the eligible costs where total eligible costs of the project are up to EUR 20 million.
100% des coûts admissibles lorsque les coûts totaux admissibles du projet ne dépassent pas 20 millions d'EUR.
Example taken from data source: DGT_v2019
Such eligible expenditure shall not exceed EUR 200 000.
Ces dépenses éligibles ne dépassent pas 200 000 EUR.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
An eligible task is a task awaiting an active resource.
Une tâche éligible est une tâche en attente de ressource active.
Example taken from data source: EuroPat_v3