Admissibilité (en. Eligibility)

Translation into French

Eligibility requirements under Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol: initial eligibility.
Conditions d'admissibilité au titre des articles 6, 12 et 17 du Protocole de Kyoto: admissibilité initiale.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Those observations raised doubts as to the eligibility of the trade mark for registration.
Ces observations ont révélé des doutes quant à l’éligibilité de la marque à l’enregistrement.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Debt sustainability and eligibility criteria.
Viabilité de l'endettement et critères d'admissibilité.
Example taken from data source: MultiUN_v1
I'm sorry, I remember somebody who set the distance shoot record of Division in her first year of eligibility.
Je suis désolé, je me souviens que quelqu'un qui a mis de la distance shoot record de la division dans sa première année d'admissibilité.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The call for proposals is now closed so now we are checking the eligibility of the pre-proposals and their suitability for national funding.
L'appel à propositions est désormais clos, donc nous contrôlons l'éligibilité des pré-propositions et leur pertinence pour un financement national.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
(7) In order to ensure equal treatment and a level playing field for all Member State it is also necessary to allow for retroactive eligibility of costs as of the date of activation of the support including for actions already completed provided they have started after that date.
(7) Afin d'assurer l'égalité de traitement et des conditions identiques pour tous les États membres, il est également nécessaire de prévoir l'éligibilité rétroactive des coûts à partir de la date d'activation de l'aide, y compris pour les actions déjà achevées, pourvu qu'elles aient été entamées après cette date.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability.
En plus des tests déjà réalisés pour être éligible, nous chercherons aussi la stabilité psychologique et émotionnelle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms