Élévation (en. Elevation)
Translation into French
Palaeoseismic and archaeoseismic analyses were performed at specific sites, leading to the production of detailed topographic profiles and digital elevation models (DEMs).
Les analyses paléosismiques et archéosismiques, effectuées sur des sites précis, ont abouti à des profils topographiques détaillés et à des modèles numériques d'altitude (MNA).
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 The elevation of Napoleon to the head of the new regime, then empire, restored partially the regional statute of the city.
L’arrivée de Napoléon à la tête du nouveau régime, puis de l’Empire, rétablit partiellement le statut régional de la ville.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Vertical pressure variation is the variation in pressure as a function of elevation.
La variation de pression verticale est la variation de pression en fonction de l' altitude.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This will usually require enhanced interdepartmental cooperation and the elevation of chemicals management as a priority in national planning tools.
Cela exigera en principe que l'on améliore la coopération interdépartementale et que l'on hisse la gestion des produits chimiques au rang de priorité dans les outils de planification nationaux.
Example taken from data source: MultiUN_v1 And the tilt also explains the sun's angle of elevation at different times of year, and predicts that the seasons will be out of phase in the two hemispheres.
Et l'inclinaison explique aussi l'angle d'élévation du soleil aux différentes périodes de l'année, et prédit que les saisons seront désynchronisées dans les deux hémisphères.
Example taken from data source: TED2020_v1 Bilirubin elevation was below 3%.
L’ augmentation de la bilirubine était inférieure à 3%.
Example taken from data source: EMEA_v3 Bearing 111 degrees, elevation 4 degrees.
Position: 111 degrés, hauteur: 4 degrés.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018