Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Élégant (en. Elegant)

    Translation into French

    We took it that the Secretary-General was, in his own elegant way, drawing our attention to the central question of our day: the uses and abuses of power.
    Nous pensons que le Secrétaire général, avec l'élégance qui est la sienne, attirait notre attention sur la question centrale de notre temps: l'usage et l'abus du pouvoir.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is large, elegant and majestic.
    Il est grand, élégant et majestueux.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It looks very elegant up on a slide.
    C'est très élégant sur une diapositive.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    But I passionately believe they need to be elegant; they need to be beautiful.
    Mais je crois vivement qu'ils doivent être élégants; qu'ils doivent être beaux.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    And they've become elegant and slender they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.
    Et ils deviennent élégants et minces ils n'ont pas vraiment de cuisses; ils ont seulement un mollet élégant au dessus d'un autre.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I would also like to thank Ambassador Jones Parry for the very effective and elegant way in which he did his job as President of the Council last month.
    Je voudrais également remercier l'Ambassadeur Jones Parry pour la manière très efficace et élégante avec laquelle il a assumé la présidence du Conseil le mois dernier.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The new system provides an elegant solution to the prob.
    Le nouveau système offre une solution élégante.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms