Électif (en. Elective)

Translation into French

All holiness consists in the elective preference of the greater above the smaller, and all sin consists in the elective preference of the smaller above the greater, good of sentient beings.
Toute sainteté consiste dans la préférence choisie du plus grand par rapport au plus petit, et tout péché consiste dans la préférence choisie du plus petit par rapport au plus grand, qu'il s'agisse du bien ou d'êtres sensibles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Abseamed can be used to reduce exposure to allogeneic blood transfusions in adult non-iron deficient patients prior to major elective orthopaedic surgery, having a high perceived risk for transfusion complications.
Abseamed peut être utilisé pour réduire l'exposition aux transfusions de sang homologue chez les patients adultes, sans carence martiale, devant subir une intervention chirurgicale orthopédique majeure programmée et présentant un risque présumé important de complications transfusionnelles.
Example taken from data source: EMEA_v3
Numerous biological endpoints have been measured for both low and high dose exposures of primary human breast stem cells from cosmetic or elective surgery.
Plusieurs points d'extrémité biologiques ont été mesurés lors d'expositions à faibles doses et à doses élevées de cellules souches de cancer humain primaire suite à une opération de chirurgie esthétique ou non urgente.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Registration at the Regional Health Service (SSR) for one who has: permit for elective residence What it is It is necessary to have a right to all services provided by the Health Service of the Region of Tuscany.
Inscription au Service Sanitaire Régional (SSR) pour qui a: permis de séjour pour résidence élective Qu'est-ce que c'est C'est nécessaire pour avoir droit à tous les services prévus par le Service Sanitaire de la Région Toscane.
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1
Elective service: 2 years of FT service.
Service accompagné d'option: 2 ans de service à PT.
Example taken from data source: giga-fren_v2
I have always been opposed to a second elective chamber and I am so still, from the conviction that the two elective Houses are inconsistent with the right working of the British parliamentary system.
Je me suis toujours opposé à une seconde chambre élue et je m'y oppose encore, convaincu que deux chambres élues sont incompatibles avec le bon fonctionnement du régime parlementaire britannique.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The buccal trans-mucous passage of the active ingredient that is presented in a state of dissolution according to the invention on the side of the outside epithelial membrane, consisting of phospholipidic structures that passively absorb the lipophilic molecules by elective affinity, is based on an osmotic demand toward the other side of said membrane, in which the concentration of the dissolved active ingredient and that of the alcoholic solution being considered participate together.
Le passage trans-muqueux buccal du principe actif présenté en état de dissolution selon l'invention du côté de la membrane épithéliale externe, constituée de structures phospho-lipidiques qui absorbent passivement les molécules lipophiles par affinité élective, est basé sur un appel osmotique vers l'autre côté de ladite membrane, auquel participent ensemble la concentration en principe actif dissous et celle de la solution alcoolique considérée.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms