Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Éjecter (en. Eject)

    Translation into French

    3.1.9 Neither pilot attempted to eject.
    3.1.9 Aucun des pilotes n'a tenté de s'éjecter.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Allows to automatically release drives when their eject button is pushed.
    Permet de libérer automatiquement les lecteurs de disque quand leur bouton d'éjection est presséName.
    Example taken from data source: KDE4_v2
    Researchers used light on a molecule to eject ions into solution, which communicated coded information to distant molecules that emitted a light signal in response.
    Les chercheurs ont utilisé la lumière pour éjecter des ions dans la solution, communiquant ainsi des informations codées à des molécules distantes, qui ont répondu en émettant de la lumière.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Al-Qaida in Iraq continues its intimidation to coerce passive Sunni support, although tribes are pushing back to eject Al-Qaida and re-establish their dominant role.
    Al-Qaida poursuit en Iraq ses manœuvres d'intimidation pour obtenir de force l'appui sunnite, bien que les tribus tentent d'éjecter Al-Qaida et de recommencer à jouer un rôle dominant.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Researchers used light on a molecule to eject ions into solution, which communicated coded information to distant molecules that emitted a light signal in response.
    Les chercheurs ont utilisé la lumière pour éjecter des ions dans la solution, communiquant ainsi des informations codées à des molécules distantes, qui ont répondu en émettant de la lumière.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    He was flying an F-8 Crusader jet fighter over a cumulonimbus cloud when the engine failed, forcing him to eject and parachute into the cloud.
    Il était au pilote d'un avion de chasse F-8 Crusader au-dessus d'un cumulonimbus lors que le réacteur est tombé en panne, le forçant à s'éjecter et ouvrir son parachute dans le nuage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In Germany, the electorate seems poised to eject Chancellor Gerhard Schroeder out of discontent with his tepid allegiance to the neo-liberal project.
    En Allemagne, les électeurs semblent sur le point d'éjecter le chancelier Gerhard Schroeder, car son allégeance tiède au projet néolibéral leur déplaît.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms