Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Égoïsme (en. Egoism)

    Translation into French

    It also pleases me to fulfil such an obligation, if you scratch a little bit you might find some egoism in my behaviour!
    J'aime aussi remplir cette obligation, et si vous grattez un petit peu vous risquez de trouver un peu d'égoïsme dans mon comportement!
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We have only the certainty that you call egoism.
    Nous n’avons que cette certitude que vous nommez égoïsme.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Greed and egoism replace the legitimate quest for the betterment of one's condition.
    L'avidité et l'égoïsme remplacent les efforts légitimes de chacun en vue d'améliorer sa situation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    It is by the logic of political democracies that Governments are controlled and States manipulated, basic services are privatized and the whole of society is indoctrinated with an ideology of gain, egoism and individualism.
    C'est selon cette logique des démocraties politiques que l'on contrôle les gouvernements, on manipule les États, on privatise les services essentiels et on endoctrine toute la société à l'aide de l'idéologie du profit, de l'égoïsme et de l'individualisme.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    95% of all wars and crimes in the world are made because it seems to people that they do not have not enough money or because of blind egoism.
    95% de toutes les guerres et les crimes dans le monde s'accomplissent parce qu'il semble aux gens qu'il ne leur suffit pas l'argent ou à cause de l'égoïsme aveugle.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    There is no space left on earth for egoism.
    Il n'y a plus de place sur Terre pour l'égoïsme.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    By agreeing to significant compromises, the leaders of some new member states were, among other things, trying to show that rekindling strong national egoism in Europe is a dangerous, if not uncontrollable, game.
    En convenant de compromis significatifs, les dirigeants de certains nouveaux états membres tentaient, entre autres, de montrer que ranimer le fort égoïsme national en Europe est un jeu dangereux, pour ne pas dire incontrôlable.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms