Lait de poule (en. Eggnog)

Translation into French

If you're making eggnog at home using raw eggs, be sure to heat the egg and milk mixture to at least 71°C (160° F).
Si vous préparez du lait de poule à la maison avec des oeufs crus, faites chauffer le mélange oeufs-lait jusqu'à ce qu'il atteigne au moins 71°C (160° F).
Example taken from data source: giga-fren_v2
I've got three kinds of eggnog.
J'ai trois sortes de lait de poule.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm mixing up the eggnog.
Je prépare du lait de poule.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Whoo, that eggnog is deadly.
Whoo, ce lait de poule est mortel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And perhaps an eggnog too.
Et peut-être un lait de poule.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Could you bring eggnog tonight?
Tu peux apporter du lait de poule, ce soir?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It's the eggnog luge.
C'est la luge au lait de poule.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • eggnog latte
  • holiday drink
  • milk punch