- Home
> - Dictionary >
- Egg - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Œuf (en. Egg)
Translation into French
In the first embodiment described, the three fractions, egg white 9, egg yolk 10 and whole egg 11, are processed on distinct production lines.
Dans le premier mode de réalisation décrit, les trois fractions, blanc d'oeuf 9, jaune d'oeuf 10, entier 11, sont traitées selon des lignes de production distinctes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The blastocyst is formed after egg fertilisation in mammals.
Le blastocyte se forme après la fécondation des œufs chez les mammifères.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The document WO 97/10 718 describes a method of treating a liquid product based on egg, consisting essentially of white of egg and/or egg yolk.
Le document WO 97/10 718 décrit un procédé de traitement d'un produit liquide à base d'oeuf, constitué essentiellement de blanc d'oeuf et/ou de jaune d'oeuf.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This event is related to the stimulation procedure with gonadotropins (hormones promoting egg maturation).
Cet événement est en relation avec le processus de stimulation par les gonadotrophines (hormones favorisant la maturation de l’ ovule).
Example taken from data source: EMEA_v3 This is the egg of a butterfly.
Ceci est un œuf de papillon.
Example taken from data source: TED2020_v1 Each mud cell contains one egg and is provided with several prey items.
Chaque cellule contient un œuf et plusieurs proies.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The egg is made of gold completely coated with opaque white enamel to look like a real egg shell.
L'œuf est composé d'or, entièrement recouvert de blanc émail opaque pour ressembler à une coquille d'œuf réel.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0