Efficacité (en. Efficacy)
Translation into French
(7) Pending amendment of the standards, it is essential, for the sake of efficacy, to take account now of the shortcomings, which nonetheless do not affect the present contents of the standards.
(7) Dans l'attente d'une modification des normes, il importe, dans un souci d'efficacité, de tenir compte dès à présent des lacunes constatées, qui toutefois n'affectent pas le contenu actuel de ces mêmes normes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This huge difference between practical efficacy and theoretical efficacy clearly shows a large synergistic effect between the two compounds A and B.
Cette grande différence entre efficacité pratique et efficacité théorique montre clairement un effet synergique important entre les deux Composés A et B.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Principle 5: Phase-specific self-efficacy.
Principe 5: Auto-efficacité spécifique à la phase.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But it has always been clear that much more is needed to improve the efficacy of such actions.
Mais il a toujours été clair qu’il en fallait beaucoup plus pour améliorer l’efficacité de ce genre d’actions.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The aim of the project is to investigate ways of monitoring the efficacy of tuberculosis (TB) treatments.
L'objectif de ce projet est de trouver des moyens de contrôler l'efficacité des traitements contre la tuberculose (TB).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Efficacy results are reported in Table 5.
Les résultats d'efficacité sont présentés dans le Tableau 5.
Example taken from data source: EMEA_v3 Therefore, the efficacy is very limited.
Par conséquent, l'efficacité est très limitée.
Example taken from data source: TED2020_v1