Effet (en. Effect)

Translation into French

To come in and do the Bilbao effect.
Pour arriver et créer l’effet Bilbao.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
It also features a digital reverberation effect.
Il offre également un effet de réverbération numérique.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The box and the effect of the colours blue and white give the trade mark a stylised character.
Le cadre et le jeu de couleurs bleu et blanc confèrent à la marque contestée un caractère stylisé.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
The inequivalence of these two formulations shows up in the Zeeman effect and the Aharonov-Bohm effect.
L'inéquivalence de ces deux formulations apparaît dans l'effet Zeeman et l'effet Aharonov - Bohm.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
These movements have no effect on the size or age structure of the EU as a whole - but they have a significant effect at national, regional and local level.
Ces mouvements n'ont pas d'effet sur la taille ou la structure des âges de l'UE dans son ensemble, mais ont un effet significatif aux niveaux national, régional et local.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
The seniority effect will then become partial.
L’effet d’ancienneté deviendra alors partiel.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Here's some changes that will enter into effect on 1 September 2016 and which will be good to know.
Voici quelques changements qui entrent en vigueur au 1er septembre 2016 et qui sont bon à savoir.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1