Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pédagogiquement (en. Educationally)

    Translation into French

    Women are traditionally disadvantaged educationally, and they have historically been in even shorter supply in technically oriented work or study.
    Les femmes, depuis toujours, sont défavorisées sur le plan de l'éducation et elles ont, historiquement, été peu nombreuses dans les activités ou les études techniques.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The significance of this experience, wheiher in a positive or negative sense, educationally, is well documented.
    L'importance de cette expérience, qu'elle soit positive ou négative, du point de vue de l'éducation est bien connue.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    A policy document entitled National options for educationally marginalized children was formulated and adopted by Government in 1998.
    Un document directif sur les options nationales pour ces enfants a été élaboré et adopté par le Gouvernement en 1998.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Educationally, this will certainly lead to an awareness of the concept of the observatory function.
    D’un point de vue pédagogique, cela portera sûrement à une sensibilisation au concept de fonction observatoire.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In this context, an educationally-oriented public assurance system (PAS) would be seen as simply the logical, immediate next step in the implementation of the TCPS.
    Dans ce contexte, un Système d'assurance publique (SAP) axé sur la formation serait considéré simplement comme la prochaine étape logique et immédiate de la mise en oeuvre de l'EPTC.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    "inspiration courses" provide educationally structured guidance and counselling related specifically to the motivation of the unemployed with the aim of encouraging them to take a more positive attitude towards their future working lives and opportunities in the labour market.
    Des "cours d'inspiration" offrant une information et une orientation organisées de façon pédagogique mettant plus particulièrement l'accent sur la motivation des chômeurs afin de les inciter à une attitude plus active à l'égard de leur avenir professionnel et des possibilités du marché du travail.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The report notes that a series of initiatives have been undertaken to increase education opportunities for educationally disadvantaged women, victims of violence and young people paras.
    Le rapport indique qu'un ensemble d'initiatives ont été prises en vue d'offrir de meilleures chances d'éducation aux femmes défavorisées, aux victimes de violence et aux jeunes par.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms