Éducation (en. Education)

Translation into French

Such a definition has no connection with sporting activities, health club services or physical education.
Une telle définition ne présente pas de lien avec les activités sportives, les clubs de santé ou encore la culture physique.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
No requirements are, however, made by law or regulation with regard to education, experience or special qualifications of representatives/agents.
Il n’existe toutefois aucune exigence juridique concernant la formation, l’expérience ou des qualifications spéciales des représentants/agents.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
The Member States must ensure that the education plans for physicians, health care providers, and patients contain the measures a to m as detailed below, and are suitable for the purpose of minimising adverse events associated with the intravitreal injection procedure (e. g. endophthalmitis) prior to marketing.
Les Etats Membres doivent s’ assurer que les programmes d’ éducation pour les médecins, les professionnels de santé et les patients contiennent les mesures de a à m détaillées ci-dessous, et qu’ ils sont appropriés en vue de minimiser les événements indésirables associés à la procédure d’ injection intravitréenne (ex: endophtalmie) avant la commercialisation.
Example taken from data source: EMEA_v3
After fundamental education, pupils are referred to either secondary education or secondary technical education.
À l’issue de l’enseignement fondamental, les élèves sont orientés soit vers l’enseignement secondaire, soit vers l’enseignement secondaire technique.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
The third thing is our higher education.
Le troisième est notre enseignement supérieur.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The Sindh Education Minister Saeed Ghani tested positive for the virus and self-quarrantined for 14 days that day.
Le ministre de l'Éducation du Sind, Saeed Ghani, est testé positif au virus et auto-confine pendant 14 jours.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
The level of education of Luxembourg's population.
Le niveau d'éducation de la population du Luxembourg.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1