Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Édifiant (en. Edifying)

    Translation into French

    Our Assembly has already discussed another chapter of the EAGGF, one which has also given rise to fraud: export refunds, on which the Court of Auditors' report is very edifying.
    Notre Assemblée vient déjà de débattre d'un autre chapitre du FEOGA, lui aussi générateur de fraudes, les restitutions à l'exportation, à propos desquelles le rapport de la Cour des comptes est édifiant.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We also thank above all Mr. Bernard Kouchner, the Special Representative of the Secretary-General, for his extremely informative and edifying briefing on the situation in Kosovo.
    Nos remerciements s'adressent surtout à M. Bernard Kouchner, Représentant spécial du Secrétaire général au Kosovo pour son exposé fort pertinent et édifiant sur la situation au Kosovo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.
    Pour le perfectionnement des saints en vue de l'oeuvre du ministère et de l'édification du corps de Christ.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    A look back at the origins of objections with intermediate effect would be edifying.
    Pour montrer ceci, un retour sur les origines des objections à effet intermédiaire est éclairant.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I bring you something far more edifying.
    Voici quelque chose de beaucoup plus édifiant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The human assessment for the last 30 last years is edifying.
    Le bilan humain des 30 dernières années est édifiant.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In this respect, the Association of Southeast Asian Nations (Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam) constitutes an edifying example.
    De ce point de vue, l'ANSEA, l'Association des nations du sud-est asiatique (Brunei, le Cambodge, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, le Myanmar, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Vietnam) est un exemple édifiant.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms