De côté de (en. Edgewise)
Translation into French
CMT (Corrugated medium test): the indicated value translates the resistance to flat compression of a ribbed paper and constitutes an index of edgewise compression.
CMT (Corrugated medium test): la valeur indiquée traduit la résistance à la compression à plat d'un papier cannelé et constitue un indice de compression sur chant.
Example taken from data source: EuroPat_v3 L tried to tell you this morning but you were just prattling on and I could barely get a word in edgewise.
J'ai essayé de te le dire ce matin, mais tu papotais et j'ai à peine pu placer un mot.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The superconductor formed in this way has the cohesion required for subsequent manipulation, in particular edgewise bending, while also including channels enabling a cryogenic cooling fluid to pass.
Le supraconducteur ainsi formé présentera la cohésion requise pour ses manipulations ultérieures, notamment des cintrages sur chant, tout en comportant des canaux permettant le passage d'un fluide cryogénique de refroidissement.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Star 12 includes a web 13, outer teeth 14 and a circular collar 16 edgewise arranged adjacent, behind and coaxial to teeth 14 under web 13.
L'étoile 12 comporte une planche 13, une denture extérieure 14 et un collet circulaire 16 ménagé à chant de façon adjacente à la denture 14, derrière et de façon coaxiale à celle-ci, sous la planche 13.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Steering wheel according to claim 1, characterized in that the blanks are initially placed edgewise.
Volant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flans sont initialement placés sur chant.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Edgewise Winding/Top-quality products at competitive prices are our commitment to our customers.
Edgewise Enroulement/Des produits de première qualité à des prix compétitifs sont notre engagement envers nos clients.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It is entirely possible to achieve the same effects by way of edgewise teeth distributed circumferentially and extending radially on their respective member.
Il est également tout à fait imaginable de parvenir aux mêmes effets par le biais de dents de chant réparties circonférentiellement et s'étendant radialement sur leur organe respectif.
Example taken from data source: EuroPat_v3