Économie (en. Economy)
Translation into French
Economy==Pontevedra has traditionally been a trading city.
Économie ==Pontevedra a été traditionnellement une ville commerçante.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The promotion activities of foreign trade and prospection will be modernised, while the synergies between the Ministry of the Economy, Luxinnovation and different actors of the national economy will be improved at the same time.
Les activités de promotion du commerce extérieur et de prospection seront modernisées tout en optimisant les synergies entre le ministère de l’Économie, Luxinnovation et les différents acteurs de l’économie nationale.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The EU-funded CAINF (Current account, informal economy and fiscal policy) project developed an open economy model.
Le projet CAINF (Current account, informal economy and fiscal policy), financé par l'UE, a travaillé sur le développement d'un modèle d'économie ouverte.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Economy Day on 25 February 2016.
La Journée de l'Economie le 25 février 2016.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The COVID-19 pandemic is a major shock to the global and European economy.
La pandémie de COVID-19 est un choc majeur pour l'économie mondiale et européenne.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Project title: New Deals in the New Economy.
Titre du projet: New Deals in the New Economy.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 However, where there is a likelihood of confusion for a part of the EU and it is justifiable for reasons of economy of procedure (such as to avoid examining specific pronunciations or meanings of marks in several languages), the Office’s analysis need not extend to the whole EU but may instead focus on only a part or parts where there is a likelihood of confusion.
Toutefois, lorsqu’il existe un risque de confusion dans une partie de l’UE et si cela est justifié pour des raisons d’économie procédurale (notamment pour éviter d’avoir à examiner la prononciation ou la signification d’une marque dans plusieurs langues), l’Office n’est pas tenu d’étendre son analyse à l’ensemble de l’UE mais peut au contraire se concentrer sur une seule partie ou plusieurs parties lorsqu’il existe un risque de confusion.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1