Écouteur (en. Earphone)

Translation into French

Some skill is required of the tester, especially in choosing an appropriate behavioural state of the child at test, the placement of the recording electrodes, and the application of the earphone.
La personne responsable du test doit posséder toutefois certaines compétences, notammentpour choisir un état comportemental qui soit approprié pour l'enfant soumis au test, pour placer les électrodes d'enregistrement et pour installer l'écouteur.
Example taken from data source: giga-fren_v2
I'm the guy with Dropout Boogie by Beefheart going in one earphone, and September by Earth Wind Fire in the other.
Je suis le mec qui écoute Dropout Boogie de Beefheart d'une oreille, et September d'Earth, Wind Fire de l'autre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Set audiometer at 25 dB and 1000 Hz and present tone in left earphone.
Réglez l'audiomètre à une intensité de 25 dB et à une fréquence de 1 000 Hz et dirigez le son vers l'écouteur gauche.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The recharging is performed by introducing this earphone in a special compartment of a headset storage furniture.
La recharge est effectuée en introduisant cet écouteur dans un compartiment spécial d'un meuble de rangement des casques.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The connection 4 between casing 1 and earphone 3 is made by an electrical cable.
La liaison 4 entre le boîtier 1 et l'écouteur 3 est constituée par un câble électrique.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Selectable colors of earphone: black, white, navy blue, blue, pink, chinese red.
Couleurs sélectionnables de l'écouteur: noir, blanc, bleu marine, bleu, rose, rouge chinois.
Example taken from data source: CCAligned_v1
5. This socket allows you to connect an earphone or external loudspeaker.
5. Cette prise te permet de relier un écouteur ou un haut-parleur externe.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • buds
  • earbuds
  • headphones
  • in-ear monitors