Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ardeur (en. Eagerness)

    Translation into French

    Four letters, four guys, and an eagerness to get it right.
    Quatre lettres, quatre mecs et l’envie de faire les choses bien.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Significantly, for the first time, the name makes no reference to pension reform, signalling the eagerness of the ADR to further solidify its position as a major party in national politics.
    De manière significative, pour la première fois, le nom ne fait aucune référence à la réforme des retraites, ce qui témoigne de la volonté de l'ADR de renforcer davantage sa position de parti majeur dans la politique nationale.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Captain Breckenridge's inability to find any guerrillas in the preceding eleven days, together with his eagerness to surrender, were also considered disgraceful.
    L'incapacité du capitaine Breckenridge à trouver des guerrillos pendant les onze jours précédents, ajouté à son empressement à se rendre, sont aussi considérés comme honteux.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Discomfort, uncertainty, embarrassment, shyness, disinterest, sadness or nostalgia (about your adolescent now becoming an adult), eagerness, feeling of incompetence or not measuring up, lack of confidence, etc.
    Malaise, incertitude, gêne, timidité, désintérêt, tristesse ou nostalgie (face à votre enfant qui vieillit et qui devient adulte), hâte, sentiment d'incompétence ou de ne pas être à la hauteur, manque d'assurance, etc.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    And our great goodwill and eagerness to pamper a royal guest?
    Ainsi que de notre bonne volonté et vif désir de choyer un hôte royal?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ukraine was punished in this way for its eagerness to integrate with the West following the Orange Revolution.
    Ainsi, l'Ukraine a été punie pour sa précipitation à s'intégrer à l'occident après la Révolution orange.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Time and again Palestinian terrorist groups have shown their eagerness to scuttle any attempts to energize the peace process and restore hope to the people of the region.
    À maintes reprises, les groupes terroristes palestiniens ont montré leur volonté de saborder toute tentative de relancer le processus de paix et de redonner espoir aux peuples de la région.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms