Dyade (en. Dyad)
Translation into French
A single second meiotic division follows restitution and results in the production of a dyad of unreduced spores.
Une seule division équationnelle fait suite à la restitution et résulte en la production d'une dyade de spores non-réduites.
Example taken from data source: giga-fren_v2 So DYAD hijacked Project LEDA.
Donc DYAD a détourné le projet LEDA.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Let's just keep Dyad on our side, okay?
Gardons juste Dyad de notre côté, ok?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The upper cell from each dyad (distal to the base of the PNC) became a functional megaspore, although only one would develop into a seven-celled embryo sac.
La cellule supérieure de chaque dyade (distale par rapport au bas du PNC) devient une mégaspore fonctionnelle, bien qu' une seule se développe en un sac embryonnaire à sept noyaux.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Callose is present in the walls of the megasporocyte, the micropylar dyad cell, and the megaspore destined to degenerate.
La callose est présente dans les parois du mégasporocyte, la cellule micropylaire de la dyade et la mégaspore vouée à la dégénérescence.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The first meiotic cell division produces a dyad in which the micropylar cell begins prompt degeneration.
La première division cellulaire méiotique produit une dyade dans laquelle la cellule micropylaire commence promptement à se dégénérer.
Example taken from data source: giga-fren_v2 To obtain each of the other dyads 22 to 25 of the encapsulation structure 20 these operations are repeated, finally depositing the last, external inorganic layer 26 a on the last dyad 25.
Pour l'obtention de chacun des autres empilements unitaires 22 à 25 de la structure d'encapsulation 20, on répète ces opérations en déposant finalement l'ultime couche inorganique externe 26a sur le dernier empilement 25.
Example taken from data source: EuroPat_v3