Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Respectueux (en. Dutiful)

    Translation into French

    They are also aimed at creating a lean, efficient, highly motivated and dutiful civil service, based on the job requirements and carefully evaluated professional requirements of each Ministry and public institution.
    Elles visent également à créer une fonction publique de taille modeste, efficace, fortement motivée et consciencieuse, compte tenu des qualifications requises et des exigences professionnelles soigneusement évaluées de chaque ministère et organisme public.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    And I'm also a very dutiful boyfriend when.
    Et je suis aussi un petit copain très dévoué.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Josephine enters and reveals to her father that she loves a humble sailor in his crew, but she assures him that she is a dutiful daughter and will never reveal her love to this sailor.
    Josephine entre et révèle à son père qu'elle aime un humble marin de son équipage, mais elle affirme à son père qu'elle est une fille obéissante et qu'elle ne révèlera jamais son amour au marin.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It wants only to be here tomorrow, dressed perhaps in the sleeve of a plaid shirt, nose pressed against the page, writing a few more dutiful lines while I gaze out the window and imagine Budapest or some other city where I have never been.
    Il ne veut qu'être ici demain, peut-être habillé de la manche d'une chemise à carreaux, le nez pressé contre la page, à écrire quelques lignes plus dévouées tandis que je regarde par la fenêtre et imagine Budapest ou une autre ville où je n'ai jamais été.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    And now God's most dutiful son makes holy war to punish me.
    Maintenant, le fils obéissant de Dieu déclare une guerre sainte pour me punir.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I don't want you to be dutiful, Becca.
    Je veux pas que tu sois obéissante Becca.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I loved you, my lord, as long as you continued a dutiful subject.
    Je vous ai aimé, milord, tant que vous étiez un sujet dévoué.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms