Reproduction (en. Duplication)

Translation into French

Moreover, research efforts are fragmented, resulting in duplication of efforts.
Par ailleurs, les efforts de recherche sont fragmentés, ce qui entraîne une duplication des efforts.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
This will prevent unnecessary duplication of effort.
Cela permettra d'éviter la duplication inutile des efforts.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This added value to existing knowledge while avoiding duplication of research efforts.
Cette démarche a apporté une valeur ajoutée aux connaissances existantes tout en évitant la duplication des efforts de recherche.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Duplication of the applications system (15 months).
Duplication du système applicatif (15 mois).
Example taken from data source: DGT_v2019
Is there any overlap or duplication?
Y a-t-il quelque chevauchement ou duplication?
Example taken from data source: giga-fren_v2
Sequencing revealed spacer duplication and occasional loss of genetic material during the coevolution experiment.
Le séquençage a révélé une duplication des écarteurs et une perte occasionnelle de matériel génétique pendant l'expérience de coévolution.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
What the EU aims at is not a duplication of NATO structures or an alternative to the Atlantic Alliance.
Le but de l’Union Européenne n’est pas de copier les structures de l’OTAN ou de créer une alternative à l’Alliance Atlantique.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms