Dune (en. Dune)
Translation into French
Fourth step of adding, with homogenization, the remaining amount of gelling agent to the medium obtained in step c.
Dune quatrième étape d'addition sous homogénéisation de la quantité restante d'agent gélifiant sur le milieu obtenu à l'étape c.
Example taken from data source: EuroPat_v3 So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility.
Alors pour tester cette idée insensée, nous avons développé un petit prototype de buggy pour dunes, pour tester sa faisabilité.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 If a Monahans sand dune has become stabilized and has stopped blowing about in the wind, that is often because a small grove of Shinoaks have stabilized the dune with their extensive root systems.
Si une dune de sable de Monahans s'est stabilisée et a cessé de souffler dans le vent, c'est souvent parce qu'un petit bosquet de Shinoaks a stabilisé la dune avec leurs vastes systèmes racinaires.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The roots are the Dune of Herbert.
L'origine est le Dune d'Herbert.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 On the Day when the earth with all its mountains quake and the mountains become heaps of shifting sand.
Le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les montagnes deviendront comme une dune de sable dispersée.
Example taken from data source: Tanzil_v1 2002/882/EC: provision of further macrofinancial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia.
2002/882/CE: attribution dune aide macrofinancière supplémentaire à la République fédérale de Yougoslavie.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Atelier Ceramic Tiles by Dune Ceramica.
Carrelage céramique Atelier de Dune Ceramica.
Example taken from data source: CCAligned_v1