Cancre (en. Duffer)
Translation into French
Dennis Duffy is like the Terminator with cheaper sunglasses.
Dennis Duffer est comme Terminator avec des lunettes bon marché.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Why can't a duffer like me catch a fish?
Pourquoi un idiot comme moi ne sait pas attraper un poisson?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And she trumped me by batting her eyelashes and agreeing to marry the poor duffer.
Et elle m'a trompé par ses battements de cils et en acceptant de marier le pauvre empoté.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 No more need to keep the old duffer.
Plus besoin de garder le vieux tocard.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And, Bob, didn't know you were a duffer.
Et, Bob, je ne savais pas que vous étiez un piètre golfeur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018