Canal (en. Duct)

Translation into French

Do you have any duct tape?
Tu as du ruban adhésif?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Put duct tape on his legs.
Mettre du ruban adhésif sur les jambes.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The sizing of the duct is a compromise between these two extremes.
Le dimensionnement de la conduite est un compromis entre ces deux extrêmes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The cystic duct in the liver.
Le canal cystique dans le foie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In all semi-transverse systems, the vents for extracting air, which link the tube and extraction duct, can be opened or closed by means of mechanically operated dampers.
Dans tous les systèmes semi-transversaux, les évents pour l'extraction de l'air qui relient le tube et la gaine d'extraction peuvent être ouverts ou fermés au moyen de registres à commande mécanique.
Example taken from data source: MultiUN_v1
A duct may contain one or more cables.
Une conduite peut contenir un ou plusieurs câbles.
Example taken from data source: DGT_v2019
Air conditioners, excluding double duct and single duct air conditioners.
Climatiseurs, à l'exception des climatiseurs à double et simple conduit.
Example taken from data source: DGT_v2019