Sèchement (en. Dryly)

Translation into French

Estimating the share of dirty money in the financing of election campaigns in Quebec at 70%, he says dryly: "I was told that it was only a pale reflection of reality".

Estimant à 70% la part d'argent sale dans le financement des campagnes électorales au Québec, il ironise: "On m'a dit que ce n'était qu'un pâle reflet de la réalité".

But my hopes were dryly disappointed.

Mais mes espérances ont été sèchement déçues.

Synonyms

detachedly
matter-of-factly
sarcastically
unemotionally