Somnolent (en. Drowsy)
Translation into French
We sit late at night, and you say drowsy.
Nous sommes assis tard dans la nuit, et vous dites somnolent.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The lawyers who saw him the following day noticed that he was still drowsy.
Les avocats qui l'ont vu le lendemain ont remarqué qu'il était toujours somnolent.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It made me feel drowsy and giddy, like we were in the middle of a lavender field in the south of France.
Ça me rendait somnolente et étourdie, comme si nous étions au milieu d'un champ de lavande dans le sud de la France.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 That's when I started to get drowsy.
C'est alors que j'ai commencé à somnoler.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Aerius oral solution is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Aerius solution buvable est un médicament contre l'allergie qui ne vous rend pas somnolent.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Well, the hydrocodone's controlling her pain, but it will make her drowsy and weak for a few hours.
Et bien, l'hydrocodone contrôle sa douleur, mais ça la rendra aussi somnolente et faible pendant quelques heures.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In May 2006 McKellar achieved a major success on Broadway as the co-writer of The Drowsy Chaperone, a musical originally presented at the Toronto Fringe Festival in 1998.
En mai 2006, McKellar connaît un grand succès à Broadway en tant que corédacteur de The Drowsy Chaperone, une comédie musicale présentée à l'origine au Toronto Fringe Festival en 1998.
Example taken from data source: giga-fren_v2