Ancre flottante (en. Drogue)
Translation into French
Panama had become a center for drug money laundering and a transit point for drug trafficking to the U. S. and Europe.
Panama étant devenu un pôle du blanchiment d'argent de la drogue et un point de transit pour le trafic de drogue aux États-Unis et en Europe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 At the age of 22, she was found dead, apparently of a drug overdose.
À l'âge de 22 ans, est retrouvée morte, apparemment d'une overdose de drogue.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Union shall complement the Member States action in reducing drugs-related health damage, including information and prevention.
L' Union complète l' action menée par les États membres en vue de réduire les effets nocifs de la drogue sur la santé, y compris par l' information et la prévention.
Example taken from data source: ECB_v1 In 2001, Portugal was having its own drug crisis.
En 2001, le Portugal était en proie à sa propre crise de la drogue.
Example taken from data source: TED2020_v1 Under normal sentencing procedures, Judge Russell would have had little choice but to sentence Pettengill to serious jail-time as a drug felon.
Selon les procédures normales de condamnation, le juge Russell n'aurait pas eu d'autre choix que de condamner Pettengill à une peine d'emprisonnement sévère en tant que vendeur de drogue.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 World drug usage is growing significantly every year.
Chaque année, la consommation mondiale de drogue augmente de façon conséquente.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Specifically, stakeholders will benefit from enhanced detection of small or fast boats widely used for drug trafficking and illegal immigration, and improved monitoring to reduce the risk of ship collisions, piracy, transportation of hazardous goods and illegal fishing activity.
Tous ces acteurs bénéficieront plus précisément d'une meilleure détection des petits bateaux ou navires rapides largement utilisés pour le trafic de drogue et l'immigration illégale, ainsi que d'un renforcement des contrôles qui permettront de diminuer les risques de collision, la piraterie, le transport de marchandises dangereuses ou les activités de pêche illégales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- parachute
- drag device
- towing device